fix(jest): added sdks dir to testPathIgnorePatterns to prevent hermes specific tests to run (#40734)

Summary:
When we download the `hermes` repo, we also include its tests, so `jest` try to run them.

## Changelog:

[INTERNAL][FIXED]: don't run `hermes` specific tests.

<!-- Help reviewers and the release process by writing your own changelog entry.

Pick one each for the category and type tags:

[ANDROID|GENERAL|IOS|INTERNAL] [BREAKING|ADDED|CHANGED|DEPRECATED|REMOVED|FIXED|SECURITY] - Message

For more details, see:
https://reactnative.dev/contributing/changelogs-in-pull-requests

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/40734

Test Plan:
1. Build the project
2. yarn test
3. See the failing tests running from the `sdks` directory.

Reviewed By: arushikesarwani94

Differential Revision: D50087482

Pulled By: robhogan

fbshipit-source-id: 012672d69c98d8b8e60012d83470cda45edc2fc6

jest.config.js

@@ -31,6 +31,7 @@ module.exports = {
   testPathIgnorePatterns: [
     '/node_modules/',
     '<rootDir>/packages/react-native/template',
+    '<rootDir>/packages/react-native/sdks',
     '<rootDir>/packages/react-native/Libraries/Renderer',
     '<rootDir>/packages/rn-tester/e2e',
   ],