test: migrate message v8 tests from Python to JS

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/50421
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/47707
Reviewed-By: Moshe Atlow <moshe@atlow.co.il>
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
Reviewed-By: Geoffrey Booth <webadmin@geoffreybooth.com>

test/fixtures/v8/v8_warning.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 'use strict';
 
-require('../common');
+require('../../common');
 
 function AsmModule() {
   'use asm';

test/parallel/test-node-output-v8-warning.mjs

@@ -0,0 +1,30 @@
+import '../common/index.mjs';
+import * as fixtures from '../common/fixtures.mjs';
+import * as snapshot from '../common/assertSnapshot.js';
+import { describe, it } from 'node:test';
+
+function replaceNodeVersion(str) {
+  return str.replaceAll(process.version, '*');
+}
+
+describe('v8 output', { concurrency: true }, () => {
+  function normalize(str) {
+    return str.replaceAll(snapshot.replaceWindowsPaths(process.cwd()), '')
+    .replaceAll(/:\d+/g, ':*')
+    .replaceAll('/', '*')
+    .replaceAll('*test*', '*')
+    .replaceAll('*fixtures*v8*', '*')
+    .replaceAll('node --', '* --');
+  }
+  const common = snapshot
+    .transform(snapshot.replaceWindowsLineEndings, snapshot.replaceWindowsPaths, replaceNodeVersion);
+  const defaultTransform = snapshot.transform(common, normalize);
+  const tests = [
+    { name: 'v8/v8_warning.js' },
+  ];
+  for (const { name } of tests) {
+    it(name, async () => {
+      await snapshot.spawnAndAssert(fixtures.path(name), defaultTransform);
+    });
+  }
+});